Alberto Cottica's blog: learning to navigate the digital age. By trial and error
E dire che ne ho fatti, di concerti. Ma quello di stasera è il primo in Second Life, ha tutta una serie di strani problemi tecnici e “tecnosociali” di interazione con il pubblico, e sono un po’ emozionato. Intanto io e Paolo facciamo le prove.
Grazie a Velas (santa subito) per il lavoro sugli avatar; a Asian che ha fatto le foto; a Rosa, Emiliano, e Sunrise che hanno dato una mano sono in grado di presentarvi (rullo di tamburi) la prima foto di gruppo dei Fiamma Fumana in versione avatar. Da sinistra: io (Mr Volare), che sono completamente diverso ma ormai la gente conosce il mio avatar così e non lo voglio cambiare; la nostra femmina mediterranea definitiva, l’ugola d’oro Roberta (Roberta Landar); il batterista e macchina ritmica Paolo (Paolo Morpork), riconoscibilissimo; Lady Jessica (LadyJessica Luik), chioma rossa e statura eroica; e – molto somigliante – la nostra nuova dj, Missy Jay (Missyjay Vita). Se entrate in Second Life aggiungeteci agli amici! A breve maggiori dettagli sul concerto di lunedì 23 giugno.
Thanks to Velas for her work on the avatars; to Asian who did the shots; to Rosa, Emiliano, and Sunrise who helped along I am now in a position to bring you (drum roll) he first publicity photo of Fiamma Fumana, avatar version. From left: me (Mr Volare), completely different from real life but people already know me by this avatar; our ultimate Mediterranean female singer, Roberta (Roberta Landar); drummer and rhythm engine Paolo (Paolo Morpork), very recognizable; Lady Jessica (LadyJessica Luik), red hair and heroic stature; and – looking very much like her real life self – our new dj, Missy Jay (Missyjay Vita). If you enter Second Life add us to your contacts! More info on the June 23rd performance soon.