Tag Archives: news

Abbiamo vinto il premio Imola in musica

Ma guarda tu. Mi ha chiamato un gentile signore che lavora al Comune di Imola per annunciarci che abbiamo vinto il premio Imola in Musica; si tratta di un premio che ha le finalità di “valorizzare la contaminazione tra le tradizioni popolari emiliano-romagnole e forme contemporanee di musica”. Sembra fatto apposta per noi! 😉 Il premio consiste in una targa, che ci verrà consegnata la sera del 23 novembre, al Teatro Masini di Faenza, allo spettacolo di apertura del MEI 2007 (la ritirerà Lady Jessica, uscendo per l’occasione dalla clausura dello studio per qualche ora); e di un invito a partecipare alla prossima edizione del Festival Imola in Musica, che si terrà a giugno 2008. Piacevole sorpresa! Grazie alla commissione selezionatrice e complimenti al Comune di Imola per l’iniziativa.

We have won the Imola in musica award

Amazing. A kind gentleman who worls for the Imola city council called me to break the news: we have won the Imola in Musica award, conceived to celebrate “the crossing over from the tradition of Emilia Romagna to contemporary music genres”. That’s us all right! 😉 The award consists of a trophy, which will be given to us on Novembre 23rd at Masini Theatre in Faenza (it is the opening ceremony for MEI 2007 (Lady Jessica will represent us all, taking a welcome break from studio work); and of an invitation to perform at the next Imola in Musica Festival, in June 2008. A nice surprise! Our thanks to the judges, and congratulations to the City of Imola for a brilliant idea.

“Allora, cosa state facendo?”

I Fiamma Fumana si fermano; non faremo concerti fino alla fine del 2007. Diverse persone mi chiedono: “Ma cosa state facendo?”

Lady Jessica, forse ispirata da Martyn Bennett, sta producendo – su commissione dell’IMAIE – un disco di canti popolari dell’aretino condito con molta elettronica. Le voci che usa, se ho capito bene, sono quelle di cantori popolari, contadini e artigiani, registrati sul campo da etnomusicologi (forse addirittura da Diego Carpitella e Alan Lomax oltre 50 anni fa?). Lei produce, ma – a quanto ho capito – si farà aiutare dall’ex Fiamma Fumana Marco Bertoni per il mixaggio e la masterizzazione. Non so molto di più di questo, spero che ve ne parli lei su questo blog.

Anche Roberta è impegnatissima, e anche lei è in studio. Sta registrando nientemeno che il suo disco solista, a lungo atteso. Ne parliamo spesso, ci ha anche fatto sentire diverse canzoni nuove (io del resto sono un fan: andavo ai concerti di Roberta anche prima che si unisse al gruppo), ma anche qui preferisco che sia lei a raccontarvene.

Per Medhin è una stagione di fotografie (come al solito) e di impegno sociale: è attiva in un’associazione che si chiama G2, e organizza gli immigrati di seconda generazione, cioè quelli nati in Italia. E’ una bellissima idea, spero che avrà futuro e mi piacerebbe dare una mano, se posso.

Paolo lavora in studio; tra le altre cose, mi ha parlato di un progetto dei N.O.A. con la Fondazione Andrea Pazienza.

Io? Io sto mettendo in piedi una cosa carina con due vecchi amici, Cisco e Giovanni Rubbiani. Ve ne parlo in un post a parte!